https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/issue/feed Berumpun: International Journal of Social, Politics, and Humanities 2023-12-20T03:23:58+00:00 Aya Hidayati berumpunjournal@gmail.com Open Journal Systems <p><a style="text-decoration: none;" title="Go to website" href="https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP">Berumpun: International Journal of Social, Politics, and Humanities</a> (p-ISSN: <a style="text-decoration: none;" title="Click to display profile" href="http://www.issn.lipi.go.id/issn.cgi?daftar&amp;1533108344&amp;1&amp;&amp;"><strong>2622-8335</strong></a> | e-ISSN: <a style="text-decoration: none;" title="Click to display profile" href="http://www.issn.lipi.go.id/issn.cgi?daftar&amp;1533175733&amp;1&amp;&amp;"><strong>2622-8831</strong></a>) is a scientific, peer-reviewed, and open-access journal published by the Faculty of Social and Political Sciences University of Bangka Belitung, Indonesia. The journal aims to be an open-access journal platform that publishes and disseminates the ideas and research on Social, Political, and Humanities.&nbsp;</p> <p>Berumpun accepts the submission of articles around the year and will be blind-reviewed. The journal publishes issues every March and October.&nbsp;</p> https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/112 Conflict on Religion in Indonesia 2023-11-09T04:25:35+00:00 Firdaus Daus dausumbar@gmail.com <p>The friction between these divergent beliefs has been ongoing for years and has been failed by the state. The state, in this case, the government in the center or the region, has the obligation to perform its role and the obligation to protect the rights of citizens in their religious and/or religious beliefs.</p> 2023-10-26T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/110 “That's why I never learned English from Indonesian teachers”: 2023-11-09T04:36:06+00:00 Vindi Kaldina, MA vindi-kaldina@ubb.ac.id I Nyoman Pasek Darmawan, M.Pd. inyomanpasekdarmawan@ubb.ac.id <p>This study aims to examine the extent to which native-speakerism (NS) is embedded in the comments responding to a YouTube video entitled “Salah Kursus Bahasa Inggris?- Seleb English” by a YouTuber named Sacha Stevenson. The researchers believe that native-speakerism, an ideology that creates a power imbalance favoring native speakers of English over nonnative speakers of English, is present in the video, in which the content creator scrutinizes Indonesian people’s English accents. However, this paper focuses on the comments responding to the video, since they can show to what extent NS is adopted by EFL speakers/learners in Indonesia. The data was retrieved using YouTube Data API and Python programming language, sorted using Microsoft Excel, and categorized by applying three reading steps into four levels which spans from 0 (no indication of native speakerism) to 3 (strong indication of native speakerism). The findings are presented descriptively and analyzed within the theoretical framework on NS.&nbsp; The results suggest that NS is present in the observed comments on all four levels, which suggests how deeply embedded the NS ideology within the community of Indonesian English language learners and speakers. Suggestions on how to counter this ideology are presented in conclusion.</p> 2023-10-30T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/113 Application of Criminal Procedures to Perpetrators of Corruption Crimes Based on Perma No. 1 of 2020 concerning Sentencing Guidelines Article 2 Article 3 of the Corruption Eradication Law 2023-11-09T04:47:10+00:00 Andi Najemi andi.najemi66@yahoo.com Yulia Monita yulia_mon@gmail.com Erwin Erwin Erwin@gmail.com Muhamad Sidiq Sidiq_@gmail.com <p>The Jambi Corruption Crime Court (Tipikor) in handing down crimes is more dominant in applying Article 3 compared to Article 2 against perpetrators who cause harm to state finances and handing down decisions in the light category, namely an average of 1 year and 11 months. Regarding this issue, the aim of the research is to carry out an analysis of the judge's decision in relation to the implementation of Perma No. 1 of 2020 concerning Sentencing Guidelines for Article 2 and Article 3 of the Corruption Law. By conducting a study of the Jambi Corruption Court's decision, the judge's decision will be evaluated in the light, medium and heavy categories, so that a clear picture of the judge's rationale in implementing PERMA No.1 of 2020 is obtained. The type of research is normative juridical, namely examining materials law, both primary, secondary and tertiary legal materials. The approach is to use a statutory approach and a case approach by analyzing cases related to the legal issues discussed. From the results of the research on the Jambi District Court's decision 1) The decision handed down by the Judge regarding the implementation of PERMA Number 1 of 2020 has not been used as a guideline in handing down the decision. This can be assessed from the verdict handed down by the judge. The length of the prison sentence imposed is not in accordance with the categories as formulated, namely the categories of state losses are the most severe, heavy, medium, light and lightest, where in each category there is a classification, namely the range of prison sentences imposed is adjusted to that category. 2) The aim of punishment in corruption cases is to recover state losses, but in the imposition of a substitute sentence imposed by the judge the aim of the sentence has not been realized, because in PERMA there is no regulation regarding guidelines for imposing additional punishment as replacement money.</p> 2023-10-30T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/109 AN ANALYSIS OF TRANSLATION TECHNIQUE IN DEAR JOHN NOVEL BY NICHOLAS SPARKS 2023-11-20T07:43:21+00:00 Siti Julaeha pasek414@gmail.com <p>This research aims to analyze the use of translation techniques contained in the letters to the novel Dear John by Nicholas Sparks. The research method used is text analysis with a qualitative approach. Data is collected with observation techniques, library studies, and document analysis. The analysis and interpretation of the research data were carried out and studied by following the six steps of the qualitative data analysis techniques adopted by Creswell (2009) through the comparison analysis between the original text in English and the translation in Indonesian, with a focus on the selection of appropriate matches to express the correspondence, language style, and meaning of the letters. The results of the study showed that the translators used seven translation techniques out of 18 developed by Molina and Albir (2002), namely using literal techniques at 35.3%, Transposition techniques at 17.7%, generalization, amplification, and adaptation techniques at 11.8%, and modulation and borrowing techniques at 5.8%. The most commonly used technique is the literal technique.</p> 2023-11-20T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/114 Gender Bias Analysis And Right To Fight For Gender Equality In Education Through The Children's Book “I Am Kartini” 2023-11-28T03:44:23+00:00 Faiza Ulfa faiza_@gmail.com Nisaul Mukaromah nisa4455889@gmail.com Dewi Puspitasari dewi.puspitasari@uingusdur.ac.id <p>This study employs visual discourse analysis to reveal the visual elements within the children's book "I AM KARTINI." Its primary objective is to assess how the book conveys the interplay between gender and the pursuit of gender equality, particularly concerning education. The analysis reveals a both the promotion of Gender Equality and the presence of Gender Inequality. "I AM KARTINI" strongly advocates for Gender Equality, emphasizing the critical importance of granting women equal access to education. The book communicates the idea that numerous women recognize education's pivotal role in their lives and society as a whole, championing women's inherent right to the same opportunities enjoyed by men. However, the analysis also uncovers instances of Gender Inequality depicted in the book, connecting patriarchal culture within the Indonesian educational system. The book portrays stereotypes that restrict women to domestic roles, primarily centered on family and household responsibilities. This research highlights the critical importance of examining how gender is represented in children's literature. "I AM KARTINI" serves as a powerful instrument in this endeavor, advocating for gender equality while also highlighting the ongoing challenges related to gender bias and inequality within the Indonesian educational landscape. These findings emphasise the urgent need to recognize and address these issues to foster an inclusive educational environment where every individual has an equal opportunity to thrive.</p> 2023-11-21T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/100 Patterns of Family Communication in Preventing Grieving in Children whose Mothers Become Female Workers in Cibedug Village, Rongga District, West Bandung Regency 2023-12-05T04:21:59+00:00 Ririn Septia ririn@ubb.ac.id <p>The presence of Indonesian female employees overseas yields both advantageous and unfavorable consequences. The potential beneficial effect has the potential to enhance the nation's foreign exchange reserves. Nevertheless, there are adverse consequences that manifest in the shape of diverse challenges, encompassing numerous instances of migrating laborers. The individuals in question have encountered instances of violence, as well as instances where their earnings were not remunerated, among other related matters. The aforementioned issues also manifest in the offspring they leave in their wake. The function of the mother is crucial for the development of children. Consequently, individuals would encounter a substantial detriment that would subsequently impact the trajectory of their attitudes and behaviors throughout their lifetimes. The objective of this study is to examine the role of family communication patterns in mitigating the grief stages experienced by children whose moms engage in migrant employment. The present study employs a qualitative research methodology, namely a case study approach. The focus of this study is on families residing in Cibedug Village, Rongga District, West Bandung Regency, who are responsible for rearing children while the mothers work as migrant workers. The findings of the study indicate that when democratic communication patterns are present within the family, children are able to navigate the stages of grief effectively. In contrast, families that employ authoritarian communication patterns pose challenges for children in effectively navigating the stages of grief, resulting in manifestations of irritability, introversion, mistrust, and limited ability to engage in social interactions with their peers.</p> 2023-12-05T04:21:59+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://berumpun.ubb.ac.id/index.php/BRP/article/view/116 Ontological Relations of the 1945 Basic Act as the Constitution with Pancasila as the State Ideology 2023-12-20T03:23:58+00:00 Potrika Janno Vitanka jannovitanka@gmail.com <p>This article discusses the relationship between Pancasila and the UUD 1945 as a constitution and laws, implementing regulations and policies to see its ontological gaps. The discussion focused on the constitutional phenomenon, which must elaborate on constructing the 1945 Basic Act and Pancasila. This article aims to see the dimensions of legal ontology related to the understanding and practice of justice in the country and state. The method used is to apply a content analysis approach, which identifies patterns, themes, or meanings that arise from the concept material contained in Pancasila and the 1945 Basic Act. From this research, ontological problems that need more profound attention are found. Given the overly broad ontological nature, further research is needed to identify more profound problems. This research has significant significance because it can be a marker of problems at the philosophical level that need attention.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p> 2023-12-25T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement##